آپ کے ای میلز کا ترجمہ اب موبائل ڈیوائسز پر جی میل کے ذریعہ بھی کیا جائے گا۔
مشین ترجمہ طویل عرصے سے جی میل کے ڈیسک ٹاپ ورژن میں ایک بنیادی خصوصیت رہی ہے ، لیکن یہ صلاحیت اسمارٹ فون ایپ سے نمایاں طور پر غائب رہی ہے ، جس میں متعدد جدید افعال کا فقدان ہے۔
موبائل ایپ پر ای میل کا ترجمہ کرنے کی کوشش کرتے وقت ، صارفین نے عام طور پر ای میل کو کاپی کرنے اور اسے گوگل ٹرانسلیٹ میں چسپاں کرنے کا سہارا لیا ہے۔ خوش قسمتی سے ، یہ پیچیدہ عمل متروک ہونے والا ہے ، کیونکہ جی میل ، آخر کار ، اپنی موبائل ایپلی کیشن میں مربوط ای میل ترجمہ متعارف کرا رہا ہے۔
گوگل نے حال ہی میں اپنے ورک اسپیس اپ ڈیٹس بلاگ کے ذریعے انکشاف کیا ہے کہ اس نے جی میل اسمارٹ فون ایپ میں مقامی ترجمہ شامل کیا ہے۔ یہ عمل سیدھا ہے: جب آپ کسی دوسری زبان میں تیار کردہ ای میل کھولتے ہیں تو ، ایپ آپ کے لئے ای میل کے مواد کا ترجمہ کرنے کا مشورہ دے گی۔
گوگل ٹرانسلیٹ کی طرح ، جی میل خود مختار طور پر اس زبان کو پہچانے گا جس میں ای میل تشکیل دیا گیا ہے اور اپنی بہترین صلاحیتوں کے مطابق ترجمہ فراہم کرنے کے لئے آگے بڑھے گا۔ فی الحال ، ایپ ترجمہ کے لئے 100 زبانوں کی حمایت کرتی ہے ، جو جی میل کے ڈیسک ٹاپ ورژن کی طرح ہے۔
اگر خودکار ترجمہ کا آپشن آپ کے لئے ظاہر نہیں ہوتا ہے تو ، آپ اسے ہمیشہ تھری ڈاٹ مینو کے ذریعہ دستی طور پر کرسکتے ہیں۔ اس کے علاوہ ، اگر آپ کو مخصوص زبانوں کے لئے ترجمہ کی ضرورت نہیں ہے تو ، آپ ترتیبات کے ذریعہ خصوصیت کو بند کرسکتے ہیں۔ اسی طرح ، آپ ان زبانوں کو نامزد کرسکتے ہیں جن کا آپ ہمیشہ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
جی میل کا مقامی ترجمہ دنیا بھر کے اسمارٹ فونز پر جاری کیا جارہا ہے ، لیکن اسے آپ کے آلے تک پہنچنے میں دو ہفتے لگ سکتے ہیں۔
